Than phiền

Sociedad - Juventus: Đội khách sẽ không thua(?)

Tiếp ĐKVĐ Serie A Juventus với món nợ thua 2-4 ở trận lượt đi, Sociedad buộc phải thắng ít nhất 2 bàn cách biệt nếu muốn cạnh tranh ngôi nhất bảng với chính đối thủ đến từ Italia. Nhưng nhiệm vụ này gần như bất khả thi bởi Juve đang cực kỳ sung mãn. Đã 12 trận gần đây ở tất cả các đấu trường, họ không biết đến thất bại. Đêm nay, nhiều khả năng con số đó sẽ được cộng thêm một.

Trong danh sách 20 cầu thủ đăng ký trận này, Juventus không có cả Del Piero, Trezeguet, Thuram và Zambrotta. Theo giải thích của Marcello Lippi, ông không muốn mạo hiểm với chấn thương mà những cầu thủ này đang gặp phải.

Vì lý do đó, Del Piero sẽ ở lại Turin để chuẩn bị cho sự trở lại vào chủ nhật tới, trận gặp Udinese tại Serie A. Còn Zambrotta vắng mặt do bị đau đầu gối, trong khi Trezeguet và Thuram cũng được nghỉ ngơi sau cuộc chiến với Milan tại San Siro cuối tuần trước. Thêm nữa, cả Maresca (chấn thương chân trái) và Fresi cũng không thể ra sân.

Như vậy, đội hình của Juventus có mặt tại Anoeta vào ngày hôm nay sẽ có tới 4 thay đổi so với trận thắng 4-2 cách đó 2 tuần tại Delle Alpi và đương nhiên, 3 mũi nhọn nguy hiểm nhất mà Sociedad sẽ phải để ý tới sẽ là Nedved, Di Vaio và Miccoli. Trong số này, Di Vaio được xem là cơn ác mộng của á quân Tây Ban Nha với 2 bàn vào lưới Sander Westerveld ở lượt đi.

Trong lịch sử 94 năm của mình, thật ngạc nhiên là Sociedad mới chỉ gặp 2 đội bóng lớn khác của châu Âu trong khuôn khổ các cúp châu Âu, Liverpool của Anh và Inter Milan của Italia. Mặc dù đã từng vượt qua Hamburg, Sporting Lisbon hay Stuttgart nhưng với người xứ San Sebastian thì không thể đặt những trận đấu này ngang bằng với đẳng cấp của các đội bóng Anh hay Italia. Chính vì thế, đối đầu với Juventus tại Anoeta, các CĐV của Sociedad sẽ có dịp nhớ lại trận đấu với Inter cách đây 24 năm và với Liverpool 28 năm cũng ngay chính trên sân này.

Tuy nhiên, sau khi đã để thua 2-4 trong trận lượt đi, đội bóng của Reynald Denoueix không có nhiều cơ hội giành trọn 3 điểm trước Juventus. Từ đầu mùa, đội hình của Sociedad không có sự đồng đều ở từng vị trí và lối chơi của họ cũng quá phụ thuộc vào Darko Kovacevic, cựu tiền đạo của Juventus, Nihat Kahveci và Valery Karpin.

Thực ra, vấn đề củ Sociedad không nằm ở khả năng ghi bàn của họ mà là ở việc hàng thủ đội chủ nhà để lọt lưới quá nhiều trong thời gian gần đây. Thất bại 0-4 trước Atlentico Madrid, hoà 3-3 với Barcelona vừa qua đã nói lên tất cả. Thêm nữa, ngoài lý do lo sợ những cầu thủ như Aranburu, Alkiza và Xabi Alonso có thể vắng mặt trong trận đấu tới do phải nhận thêm thẻ vàng, mục tiêu của Sociedad trên thực tế là 2 trận đấu cuối cùng với Olympiakos (sân khách) và Galatasaray (sân nhà).

Theo thông tin mới nhất, Darko Kovacevic đã vắng mặt trong buổi tập ngày hôm qua do bị cúm và Denoueix sẽ phải đợi đến sáng nay mới biết chắc liệu anh có kịp bình phục hay không.

(Thể thao VN)

Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời

Gửi lúc 02:57, 06/11/03

Than phiền

Bước đường cùng của Arsenal

Một trận hòa cũng đủ để thiêu rụi mọi tham vọng của Arsenal ở Champions League mùa này. khi đội bóng khổng lồ không còn đường lùi, họ sẽ vùng lên dữ dội để giành chiến thắng. Highbury đang chờ đón một chiến thắng rực rỡ của “Những khẩu thần công” để đốt lên ngọn lửa hy vọng, cùng lúc xóa đi vận rủi vẫn đeo bám họ trong gần 1 năm qua.

Đây là thời điểm Arsenal phải chứng tỏ họ có thể chơi hiệu quả hay không trên đấu trường châu Âu. Phong độ ở Champions League hoàn toàn tương phản với thành tích ở Premier League: Bất khả chiến bại trong giải nội địa và bất khả chiến thắng ở Champions League.

Thật mỉa mai cho bóng đá Anh khi đội dẫn đầu giải ngoại hạng lại không tìm nổi chiến thắng trong 8 trận đấu ở cúp châu Âu (chỉ ghi đúng 4 bàn) nhưng công chúng Luân Đôn vẫn tin rằng cái “huông” đó chỉ là tạm thời và may mắn sẽ trở lại với Arsenal khi tiếp đón Dynamo Kiev.

Giới chuyên môn cũng tin vào cuộc quật khởi của Arsenal như họ vẫn thường chứng tỏ trong Premier League, dù vẫn không ngớt phê phán chứng hoang tưởng của Arsene Wenger.

HLV người Pháp này được xem nhà cầm quân tài ba bậc nhất ở Anh hiện nay với sự thông tuệ trong đấu pháp trên sân và phương án chiến thuật hợp lý trước từng đối thủ. Nhưng Wenger quá lãng mạn để có thể mang lại thành công cho Arsenal trước những đối thủ mà bạn không thể hiểu hết và trên những sân bóng mà bạn chưa hề ghé qua. Thay vì “cố thủ” để tìm điểm số trên sân Kiev, Wenger đã chọn đấu pháp tấn công để rồi phải trả giá bằng hai bàn thua chóng vánh. Cái lạnh ở Ukraina đã ngăn trở các cầu thủ Anh chơi đúng sức mình và xà ngang cũng phủ nhận một trận hòa đáng có khi họ vùng lên ở cuối trận.

Giờ đây, Wenger không được phép phạm sai lầm bởi Arsenal chỉ được 1 điểm sau lượt đi và họ buộc phải thắng cả 3 trận lượt về mới giành quyền vào vòng sau. (Nếu trận đấu kết thúc hòa, Kiev chỉ cần kiếm thêm 1 điểm là vĩnh viễn xếp trên Arsenal). Cái giá của một trận hòa sẽ là đánh mất 10 triệu bảng khi bị loại trước vòng giữa lúc CLB đang cần tiền để đầu tư xây sân bóng Ashburton Grove trị giá 450 triệu bảng.

Vấn đề của Arsenal là săn tìm bàn thắng bằng mọi giá trước ý đồ phòng thủ và thu hẹp cự ly giữa các tuyến của Dynamo Kiev. Sau khi mở tỷ số, họ sẽ giải quyết thế trận dễ dàng. tiền vệ Robert Pires cho biết: “Khi chúng tôi ghi bàn sớm, đó là lúc bạn thấy một Arsenal phong độ nhất. Chúng tôi rất nguy hiểm khi có thể sử dụng lối chơi tốc độ vốn có”. Tiền vệ người Pháp này không chút lo lắng khi dự luận chỉ trích lối chơi của đội dựa quá nhiều vào khả năng ghi bàn của Thierry Henry: “Điều tôi quan tâm cho đến nay không phải là vấn đề liệu tôi hay Henry sẽ ghi bàn. Đối với tôi, việc Henry ghi nhiều bàn thắng là hợp lý bởi vì anh ấy là tiền đạo chủ lực của chúng tôi. Chúng tôi xây dựng lối chơi chung quanh anh ấy”.

12 tháng trước, Henry đã ghi hattrick trong chiến thắng 3-1 trên sân AS Roma, đó là trận thắng sau cùng của Arsenal cho đến nay ở Cúp châu Âu. Giờ đây, tiền đạo 26 tuổi này bộc lộ vẻ tự tin trong cuộc chiến với Kiev: “Chúng tôi vẫn chưa bị loại. Đôi lúc bạn trải qua những thời khắc khó khăn tệ hại trong bóng đá nhưng bạn luôn có thể quay trở lại. Chúng tôi biết mình có thể làm được gì!”

(SGGP)

Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời

Gửi lúc 03:10, 06/11/03

Than phiền

Vì đâu có hai Arsenal trái ngược nhau?

Arsenal vẫn chưa thắng trận nào ở Champions League và cho tới bây giờ Henry chỉ mới ghi được 1 bàn duy nhất sau 3 trận với các đối thủ Châu Âu. Song ởPremiership, Arsenal lại đang đứng đầu với 27 điểm, còn Henry đang là "vua phá lưới" với 10 bàn. Tại sao lại có hai Arsenal khác nhau như vậy?

Có dư luận ở Châu Âu cho rằng nếu Arsene Wenger cầm quân ở Italia thì ông đã bị sa thải từ mùa rồi. Cổ động viên Italia không thể kiên nhẫn như cổ động viên Anh đứng nhìn đội họ bị bầm giập mùa này sang mùa khác trên đấu trường Champions League. Sự thành công ở giải nội địa không đủ sức nặng để cứu một HLV liên tục có thành tích kém ở giải Châu Âu. Arsene Wenger là loại HLV toàn quyền như Alex Ferguson. Trên ông chẳng còn ai dám có ý kiến, ngoại trừ ông chủ CLB.

Mới đây sau trận thua Dinamo Kiev 1-2 trên sân đối phương ở Champions League, thay vì khiêm tốn lắng nghe các chỉ trích và tìm kiếm một câu trả lời cho tình hình nghịch lý hiện nay của đội về thành tích trong nước và ở giải Châu Âu, Arsene Wenger lại phản công những người phê bình ông một cách gay gắt và... lỗ mãng.

Ông khoe rằng hiện Arsenal vẫn được xếp hạng 5 trên danh sách các đội mạnh Châu Âu; ông đã từng chỉ huy hơn 100 trận ở các cúp Châu Âu, đã vào bán kết Champions League, chung kết Cúp C2 với Monaco, chung kết UEFA với Arsenal. Ý ông nói với bề dày và kinh nghiệm như thế ông không cần phải nghe ai chỉ bảo. Ông nói tiếp: "Các nhà báo truyền hình chỉ trích tôi cũng tốt thôi, nhưng có người chưa bao giờ hiểu bóng đá và lời nói của họ thật sự chỉ là rác rưởi". Đến đây thì Arsene Wenger hoàn toàn sai.

Học trò của ông, Robert Pires, tỏ ra bình tĩnh hơn. Trong cuộc trả lời phỏng vấn nhà báo Pháp Aurélien Canot trên báo điện tử "Football 365", Robert Pires cố gắng đi tìm câu trả lời cho tình trạng "hai mặt" hiện nay của Arsenal.

Tìm cách giải mã bi kịch của Arsenal, Pires cố gắng đưa ra một nguyên nhân: Lối chơi của Arsenal bị cả Châu Âu biết rõ và bắt bài. Chúng tôi quá tập trung về một đầu mối ghi bàn là Thierry Henry. Inter chơi phòng thủ và phản công. Chúng tôi lọt vào bẫy sập của chính mình. Ở Premiership, chúng tôi dễ đá hơn. Ngay cả trên sân nhà, các đội đến Highbury đều muốn thắng chúng tôi, do đó chúng tôi có khoảng trống ở phía trước để đánh bại họ. Còn ở Champions League thì không".

(Lao Động)

Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời

Gửi lúc 03:19, 06/11/03

Than phiền

Monaco "đánh hội đồng" Deportivo

Không quá bất ngờ khi Monaco đánh bại Deportivo nhưng với một tỷ số 8-3 thì có lẽ ngay cả những người giàu trí tưởng tượng nhất cũng khó có thể hình dung ra. Bốn bàn thắng trong ngày sinh nhật lần thứ 29, Dado Prso đã trở thành một trong ba cầu thủ hiếm hoi trong lịch sử Champions League ghi được 4 bàn thắng trong một trận đấu.

Tại bảng C, Monaco đã có trận thắng "không tưởng" 8-3 trước Deportivo, một kỷ lục mà trước đây, mới chỉ một lần Lokomotiv Sofia làm được trong trận thắng Malmo tại vòng đấu đầu tiên mùa giải 1964-1965.

Trước khi trận đấu diễn ra, ngay cả các CĐV trung thành của Monaco cũng chỉ dám mơ đến một chiến thắng với tỷ số sít sao và cơ hội chiến thắng của họ đã nhỏ đi khá nhiều khi mà trước khi trận đấu bắt đầu, tiền đạo đang chơi rất hay của họ, một người biết rõ những hậu vệ Depor nhất, Fernando Morientes lại không thể ra sân vì lý do thể lực.

Hiệp 1 của trận đấu diễn ra quá mở, và cũng có thể nói, hàng phòng ngự của đại diện Tây Ban Nha đã chơi một trận quá tệ hại. Monaco chưa phải một đội bóng có thể gây áp lực thật lớn nhưng 5 bàn thắng của đội chủ nhà ghi được đã phần nào phản ánh được phong độ cũng như lối chơi của Depor trong trận đấu đêm qua. Lần lượt, Jerome Rothen (2), Ludovic Giuly (11) và Dado Prso (26, 30, 45) ghi bàn cho đội chủ nhà chỉ trong thời gian thi đấu hiệp 1. Hai bàn thắng của đội khách được ghi do công của Diego Tristan (40) và Lionel Scaloni (45).

Hiệp hai của trận đấu diễn ra với kịch bản không khác là bao nhiêu so với hiệp 1, vẫn là lối phòng ngự "ngủ mơ" của đại diện bóng đá Tây Ban Nha. Chỉ trong vòng 2 phút đầu tiên của hiệp 2, tỷ số đã là 7-2 khi Plasil (47) và Dado Prso (49) tiếp tục "phá hỏng" mảnh lưới thủ thành Molina. Phút thứ 67, Cisse ấn định chiến thắng 8-3 sau khi Diego Tristan rút ngắn khoảng cách ở phút 52 của trận đấu.

Ở một trận đấu khác, 2 bàn thắng trong hiệp 2 của Wilfred Bouma và Arjen Robben đã giúp đội chủ nhà PSV Eindhoven đánh bại AEK Athens với tỷ số 2-0 qua đó làm "sống lại" hy vọng đi tiếp của đại diện Hà Lan. Với kết quả này, Monaco "đàng hoàng" ở ngôi đầu bảng C với 9 điểm, nhiều hơn 2 điểm so với đội đang xếp thứ 2, "bại tướng" đêm qua của họ Deportivo. PSV có 6 điểm tạm xếp thứ 3 trong khi AEK với chỉ 1 điểm đã không còn cơ hội ở mùa giải năm nay.

Tại bảng A, Olympic Lyon cũng đã xuất sắc vượt qua đội chủ nhà Bayern Munich với tỷ số 2-1 trong đó có một bàn thắng của "người quen cũ" Giovane Elber.

Khởi đầu không giống thường lệ, Bayern không ào ạt tấn công nhằm đánh gục đối phương ngay từ những đường bóng đầu tiên. Trước một đối thủ không quá mạnh như Lyon, Bayern lại tỏ ra thận trong một cách hơn mức cần thiết và chính sự thận trong này đã bắt họ phải trả giá ngay ở những phút đầu trận đấu. Juninho Pernambucano đưa đội khách vượt lên ở phút thứ 6.

"Tự ái" của đại diện ưu tú nhất của bóng đá Đức tại đấu trường này bị "chạm phải", Roy Maakay đưa hai đội về vách xuất phát phút thứ 15 của trận đấu trước khi Giovane Elber ấn định chiến thắng 2-1 cho đội khách phút 53 của trận đấu.

Tại một trận đấu khác trong bảng, Celtic đánh bại Anderlecht với tỷ số 3-1 bằng các bàn thắng của Henrik Larsson (12), Liam Miller (17) và Chris Sutton (29). Bàn thắng duy nhất của đội khách được ghi do công của Aruna Dindane. Với kết quả này, Lyon tạm dẫn đầu bảng A với 7 điểm, Celtic sau chiến thắng đêm qua tạm xếp thứ 2 với 1 điểm ít hơn và nhà đương kim vô địch Bundesliga, Bayern Munich xếp thứ 3 với 5 điểm. Đại diện bóng đá Bỉ, Anderlecht với 4 điểm tạm xếp cuối. Bảng A sẽ còn gay cấn đến phút trót.

Ở bảng B, đương kim á quân giải Ngoại hạng đã tiếp tục cuộc hành trình chông gai, với mục tiêu toàn thắng ở tất cả các trận đấu còn lại, bằng chiến thắng nhẹ nhàng 1-0 trước đối thủ Dynamo Kiev ngay tại Highbury. Trước khi trận đấu diễn ra, Arsenal đang xếp cuối bảng với 4 điểm.

Quyết tâm giành thắng lợi trên sân nhà của "Thần công" Arsenal là không phải bàn cãi khi họ vào trận đêm qua với một đối thủ không có gì "đặc biệt", Dynamo Kiev nhưng quyết tâm của đội chủ nhà phải đợi đến tận phút 88 mới được cụ thể bằng bàn thắng của hậu vệ trái Ashley Cole.

Trong khi đó, trên sân nhà San Siro, Inter tiếp tục trình diễn một lối đá nghèo nàn khi bị đối thủ Lokomotiv cầm hoà 1-1. Tưởng chừng "nợ nần" sẽ được thanh toán sòng phẳng khi đội chủ nhà có bàn thắng từ khá sớm. Ngay ở phút 14, Alvaro Recoba đã đưa đội chủ nhà vượt lên nhưng gần như, đó lầ pha bóng đáng nói nhất của Inter trong trận đấu này. Vẫn tẻ nhạt như thường lệ, Inter đá cứ đều đều và gần như thiếu sự đột biến trong lối chơi. Đội khách có bàn thắng gỡ hoà ở phút 54 do công của Dmitri Loskov.

Với kết quả hoà này, Inter vẫn tiếp tục ở ngôi đầu bảng với 7 điểm, Dynamo Kiev đứng thứ 2 với 1 điểm ít hơn trong khi hai đội xếp thứ 3 và thứ 4 là Lokomotiv và Arsenal lần lượt kém đội đầu bảng 2, 3 điểm. Cơ hội vẫn còn dù không đều cho tất cả các đội trong bảng.

Tại các trận đấu trong khuôn khổ bảng D, nhà đương kim vô địch Serie A, Juventus đã đặt một chân vào vòng đấu loại trực tiếp sau trận hoà không bàn thắng với đương kim á quân Primera Liga, Real Sociedad.

Trong khi đó, trên sân nhà, Olympiakos đã đánh bại đội bóng đến từ nước Thổ, Galatasaray với tỷ số 3-0 trong một trận đấu căng "như dây đàn". Ba bàn thắng của đội chủ nhà được ghi do công của Dimitris Mavrogenidis (7), Nery Alberto Castillo (34) và Silva De Oliveira Giovanni (90). Với kết quả này, Juve vẫn ung dung tại vị trí dẫn đầu với 10 điểm, đại diện Tây Ban Nha, Sociedad xếp thứ 2 với 7 điểm và hai đội Olympiakos và Galatasaray cùng có 3 điểm xếp ở hai vị trí cuối cùng.

Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời

Gửi lúc 18:19, 06/11/03

Than phiền

Monaco lập kỷ lục "vãi đạn" tại Champions League

Với chiến thắng 8-3 trên sân Luis II, đội bóng Pháp đã lập nên kỷ lục mới về số bàn thắng ghi được trong một trận đấu tại Champions League. Đáng buồn thay, thua trận này lại là Deportivo - một trong các đại gia của bóng đá Tây Ban Nha.

So thành tích ở cấp độ CLB, chưa bao giờ bóng đá Pháp so sánh được với quốc gia láng giềng bên kia dãy Pyrenees. Pháp là nơi xuất xứ của hàng loạt giải thưởng danh giá như Quả bóng vàng châu Âu, nơi đề xướng ý kiến tổ chức các giải đấu tầm cỡ nhất hiện nay là World Cup, giải vô địch châu Âu và cả Cup C1 (tiền thân của Champions League hiện nay). Tuy vậy, tại đấu trường châu lục, các đội bóng Pháp, vốn nổi tiếng với việc xuất khẩu tài năng trẻ, lại hầu như chưa bao giờ được đánh giá cao.

Trong suốt lịch sử, những CLB của giải vô địch Pháp mới chỉ một lần vô địch Champions League năm 1993, nhờ công của Olympique Marseille. Ngoài ra, Paris Saint Germain còn một lần đoạt Cup C2 (hiện nay không còn tồn tại) vào năm 1995.

Ngược lại, chỉ tính riêng số lần trở thành quán quân châu Âu, Tây Ban Nha đã được xếp hàng đầu với 10 lần (9 của Real Madrid và 1 của Barcelona). Vì thế, cho dù trước trận đấu, HLV Irureta của Deportivo có "ngoại giao" rằng Monaco thuộc vào số các đội bóng mạnh nhất nước Pháp thì giới chuyên môn vẫn tin cửa thắng nằm trong tay đội khách.

Được chơi trên sân nhà Luis II không mang lại nhiều lợi thế cho Monaco vì sức chứa sân này chỉ là vài ngàn khán giả. Hơn nữa, đội chủ nhà vào trận mà không có tiền đạo Morientes do thể lực không đủ. Tuy nhiên, với lối chơi cởi mở, ngay phút thứ nhì, Monaco đã ghi bàn. Đón đường chuyền dài của đồng đội, Jerome Rothen bình tĩnh tâng bóng qua đầu thủ môn Molina, mở tỷ số trận đấu.

Bàn thắng sớm không đủ làm cho HLV Deschamp an tâm, ông ra sát đường biên hò hét các học trò giữ vững cự ly đội hình. Sự lo lắng này không thừa, phút thứ 9, Amavisca thử thách tài năng thủ thành Roma của đội chủ nhà bằng cú sút trái phá từ bên cánh trái.

Tuy nhiên, chỉ sau đó hai phút, đội trưởng Ludovic Giuly gia tăng khoảng cách cho Monaco. Vẫn là hàng phòng ngự Deportivo chơi sơ hở, dâng lên quá cao, nên khi một mình cầu thủ nhỏ con có lối chơi đậm chất kỹ thuật người Pháp thoát xuống, không có ai ngăn cản anh. Giuly khéo léo lừa bóng qua luôn cả Molina trước khi đưa bóng vào lưới trống.

Monaco không đá rát ở khu trung tuyến mà chơi rất thoáng, do đó kích thích Deportivo dồn lên pha vây hãm khung thành đối phương. Nhưng chính điều đó lại giúp cho đội chủ nhà ghi thêm được nhiều bàn thắng. Phút 26, Dado Prso đón quả quả phạt góc của Rothen, đánh đầu tung lưới đội khách trong tư thế thoải mái. Trên khán đài, Morientes, ngồi cùng người bạn thân tại Real Madrid trước đây là Raul, cười rất tươi khi chứng kiến tiền đạo người Croatia thay thế vị trí của mình một cách xứng đáng. 4 phút sau, vẫn là Prso đánh đầu nâng tỷ số lên 4-0. Lỗi thuộc về các hậu vệ Deportivo phá bóng không dứt khoát và không kèm người.

Bốn bàn thắng đã là quá nhiều so với cả một trận đấu, thế nhưng đêm qua, cho tới giờ nghỉ giải lao, khán giả Monaco còn được chứng kiến thêm 3 pha làm bàn nữa. Phút 31, thủ môn Roma đẩy cú sút của Tristan đi vọt xà. Nhưng tiền đạo đội tuyển Tây Ban Nha cũng chỉ phải chờ thêm 8 phút để rút ngắn cách biệt cho đội bóng xứ Galacia. Nhận bóng từ Amavisca bên cánh trái, Tristan đỡ bóng bằng ngực, che chắn rất khéo trước khi quay người xỏ bóng "xâu kim" qua hai chân Roma.

Phút 45, cũng từ một đường tạt vào bên cánh trái, Juan Valeron đá nối rất nhanh, khiến Roma phải rất vất vả mới chặn được. Nhưng Scaloni đã kịp thời xâm nhập từ biên phải, đá bóng vào lưới trống. Dù khoảng cách vẫn còn là hai bàn thắng nhưng HLV Deschamp đã phải bật dậy chỉ đạo các học trò. Rõ ràng ông ý thức được Deportivo nguy hiểm nhường nào.

Nhưng đây lại là đêm của Monaco và ngay trước khi trọng tài nổi còi chấm dứt hiệp đấu đầu tiên, ban huấn luyện đội chủ nhà đã có thể mỉm cười. Prso hoàn tất cú hat-trick, khiến cho Morientes phải thầm trách số mình đen đủi, phải làm khán giả ở trận này. Giuly phá bẫy việt vị bên cánh phải, chuyền ngang cho Prso ghi bàn.

Sang hiệp hai, Deportivo cho Molina ra nghỉ và đưa vào sân thủ môn dự bị Munua. Nhưng mới quen diễn tiến trận đấu hơn một phút, Munua đã phải vào lưới nhặt bóng. Munua buộc phải băng ra ngoài vòng 16m50 để phá bóng khỏi chân Giuly, giúp Plasil đá cầu âu từ ngoài 30 m, mang lại bàn thắng thứ 6 cho Monaco.

Một phút sau, Prso lần thứ tư làm tung lưới Deportivo. Với bàn thắng này, anh đã cân bằng kỷ lục phá lưới trong một trận đấu tại Champions League của Marco Van Basten và Simone Inazghi.

Phút 52, Tristan dùng chân phải ngoặt bóng khéo léo, xuyên qua giữa hai hậu vệ Monaco rồi đá chính xác từ 15 m.

Nhưng Monaco mới là đội có tiếng nói cuối cùng. Bàn ấn định tỷ số 8-3 được ghi nhờ công Cisse ở phút 67.

Như vậy, Monaco đã vượt qua kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất của một đội bóng trong một trận đấu tại Champions League. Trước đây, Paris Saint Germain từng thắng Rosenborg 7-2, vào tháng 10/2000.

(VnExpress)

Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời

Gửi lúc 18:23, 06/11/03