Bạn chưa đăng nhập,
hãy nhấn vào đây để đăng nhập

12436761 người đang duyệt site , trong đó có 15516 thành viên
 
 

Tất cả các diễn đàn
Ngôn ngữ và văn hoá các nước
 

Ngôn ngữ và văn hoá các nước khácAnh (English Club)Pháp (Club de Français)Nhật (Japan Club)Trung (China Club)Đức (German Club)Nga (Russian Club)Mỹ (United States)Úc (Australia)CanadaCzechHàn QuốcTây Ban NhaThái LanItalyBắc ÂuHà Lan - Bỉ - Luxembourg


   Ngôn ngữ và văn hoá các nước khác
 
  ai yêu ấn độ và người ấn nào


 Chủ đề mới  Them cuoc Binh chon moi Trưng cầu mới
Trả lời Trả lời
 Gửi cho bạn của bạn  In ấn

    2954 người đang xem chủ đề này, trong đó có 3 thành viên
  • vnt2970 , love_sun313 , samila ,

    <<Chủ đề trước...  Chủ đề tiếp theo>>



  • Trang: 
       << Đầu  |  Trước  |  Sau  |   Cuối >>
    Tác giả Chủ đề này đã có 10351 lượt đọc và 146 bài trả lời  
      
    viethuong279


    ,Vietnam
    Thành viên từ 05:35, 17/05/05


    Đã được 1 người bình chọn (3.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Hà hà bây giờ có thêm một đồng chí nữa vào topic của mình. THằng bạn India của tớ mà biết có một cái topic vô cùng rôm rả về đất nước yêu wí của hắn thì hắn khoái phải biết hà hà.
    Này Hương thấy mấy món đó nhìn hấp dẫn đấy chứ! Nói thật lòng đấy, Hương thích món nào có màu vàng vàng đỏ đỏ lắm.
    Hà hà tớ đây không phải chú ý đến mấy ông Bangladesh gì đâu, nhưng các ông tướng cứ cầm chai Aquafina đi trước mặt mình vào toilet thì làm quái thế nào mà không tò mò cho được hà hà.
    Ừ đấy, mà các đồng chí ấy ăn ít hơn mình, mà sao nhìn các đ/c to vật vã thế nhỉ. Hồi ấy còn có một thằng India hỏi Hương, sao con trai Việt Nam nhìn giống "maltrik" (thằng bé) thế.
    HÍc, ai mà biết.
    Mà bạn hairbraid hà hà chết nhá định làm dâu Ấn Độ hử? Thế tiến triển đến đâu rồi?
    Bọn này bày cho mà may saree hà hà. (nói chứ Hương không biết gì đâu. Hỏi SS và Lan thì chắc rõ hơn. (SS í, tình củn đến nỗi chạy cả qua India thì thôi chứ hử)
    À mà bạn của SS chắc phải thân với SS lắm nhỉ. Cho tớ hỏi nhỏ chút (cái này hơi bất lịch sự tí, nhưng tò mò thì hỏi, SS thấy kì thì thôi không trả lời). SS có hay nói chuyện/tâm sự với bạn í không? Ý là có thân đến mức chuyện gì cũng có nhau ko í mà?
    Tớ với thằng bạn India, khoe tí: chuyện gì cũng nói nhau nghe, for example, chuyện hồi bé hai đứa thế nào cũng biết, gia đình họ hàng hang hốc tên họ làm sao cũng biết, điểm học của nhau thì càng biết,... ờ gì nữa, đang tự nhiên không nghĩ ra để khoe. Mà hắn ta có thằng cháu (mới 5 tuổi thôi), thằng cu nhìn giống cậu nó thế không biết, nhìn yêu ơi là yêu Nhưng mà hai cậu cháu suốt ngày vặc nhau
    Nói chung thằng bé India bạn tớ tốt, good friend!
    Thế Lan với cả SS với cả hairbraid kể tớ nghe tí tí về bạn bè Indian của các ấy đi nhé.


    Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng!

    Gửi lúc 03:32, 18/06/05Về đầu trang

    hairbraid


    ,Vietnam
    Thành viên từ 23:59, 17/06/05


    Chưa có ai bình chọn

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Hi!
    Đầu tiên để mình giới thiệu sơ sơ về sơ yếu lý lịch của mình cho chị em một chút nhé. Mình tên Trang, người TP Hồ Chí Minh.But, gốc gác tùm lum:bố quê ở Hà Tĩnh, mẹ quê ở Hải Phòng ,nói đến đây không biết có ai lườm nguýt không đây, vì nghe nói toàn co gốc từ đất dữ không, nhưng đừng lo, mình hiền lắm,vì mất gốc rồi. Lý do là,mình sinh ra o thủ đô Hà Nội thân yêu, nhưng lại lớn lên ở thành phố Hồ Chí Minh. Quê nội tuy la miền Trung, nhưng họ hàng cô chú đa số đều ở Hà Nội, nên mình hay khoe với bạn bè là gốc Bắc. Nhưng mình không giống bạn Hương, không nói đươc tiếng Bắc đâu ( vì Nam tiến từ lúc 8 tháng tuổi), giọng mình thuộc loại lơ lớ, người miền Bắc thì nói mình nói giọng miền Nam,mà người miền Nam thì nói mình nói giọng miền Bắc, rút cuộc chẳng biết mình thuộc dạng nào. Bây giờ đang học o China.
    Phần giới thiệu hơi lê thê hen! Anh bạn mình là người Hyderabad đấy, nhưng chắc không co ý định mặc Sareer đâu. Chưa gì thấy khoản phải ăn cơm bốc, và đi vào nhà VS phải đem theo bình nước khoáng to đùng là mình đã ngán rùi. . Mà mình nghe nói đa số các thanh niên Ấn Độ đều kết hôn theo kiểu " arranged married" thui, nên 99% là mình không có cửa. Biết thế nhưng anh chàng ấy dễ thương quá nên......... . Bạn gì cũng đã biết tiếng Hindi rùi hả, hay thế. Mình thì chỉ biết có mấy câu, học theo kiểu " hắn dạy câu nào thi ghi vào vở câu đó, đến lúc cần nói thì lôi vở ra copy" , chứ không như bạn học đến ngữ pháp lận. Có gì chỉ giáo nhé, có khi người Việt dạy người Việt dễ hiểu hơn. Híc híc, tieng Hindi cũng phân giống đực cái nữa à, vậy lại một phen nhức đầu đây!
    Lâu ngày không đánh chữ tiếng Việt, ngồi đánh có mấy chữ mà mõi hết cả tay. Thôi chào chị em nhé! Chúc mọi người một ngày cuối tuần vui vẻ! Còn mình là một ngày cuối tuần
    À, cho mình hỏi một chút, có thể tìm chuyện "Mùa Tôm" ở trên mạng không, nghe bà con nói mình cũng muốn đọc nữa!!!

    Gửi lúc 08:21, 18/06/05Về đầu trang

    summer_snow


    ,Djibouti
    Thành viên từ 21:37, 12/04/04


    Đã được 4 người bình chọn (5.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Chào mừng nữ đồng chí hairbraid đã gia nhập hội. Hội buôn dưa Ấn của mình bây giờ cũng đông vui ra phết rồi đấy nhỉ

    Mấy người bạn Ấn và SS đều khá thân nhau nên cũng hay kể đủ thứ chuyện trên giời dưới bể cho nhau nghe. Có hôm rỗi rãi còn chít chát hàng tiếng đồng hồ trong giờ làm việc ấy chứ

    Không hiểu Hương thấy mấy cái món Ấn đó trông ngon thật hay là do tình yêu Ấn Độ lớn quá nên thấy cái gì có liên quan đến chữ Ấn Độ là đều thấy ngon, đẹp, tốt v.v.. cả thế

    Mà cái vụ ăn bốc cơm mới nhìn thì có vẻ choáng nhưng ăn quen rồi cũng không sao đâu. Lại thấy ngon ấy chứ. Ngày xưa nghe chị đồng nghiệp kể bọn Ấn Độ nó ăn cơm bốc giống bọn Ả rập SS choáng lắm. Nhưng khi SS ăn bốc cơm rồi thì thấy cũng chẳng sao cả. Nhưng mà cái vụ ăn bốc mấy món thức ăn nấu sền sệt như súp thì chịu, không thể nào làm được (vì vẫn thấy ghê ghê). Với lại cái vụ đi toilet không dùng giấy thì SS cũng chào thua luôn

    Ở Ấn Độ marriage hầu hết đều là arranged đấy. Có ít love marriage lắm. Thế nên đồng chí nào "trót dại" fall in love với các nam đồng chí Ấn rồi phải cẩn thận đấy nhé. Tuy nhiên, bây giờ thanh niên ở các thành phố lớn của Ấn cũng sống thoáng hơn rồi nên nhiều người dám đấu tranh hoặc là từ bỏ gia đình để lấy người mình yêu đấy. Nhưng mà tỷ lệ này vẫn thấp lắm. Nhiều người yêu thì cứ yêu, tức là cứ cặp đôi với nhau cho có bạn. Khi gia đình arrange marriage cho họ thì họ sẵn sàng từ bỏ bạn mình để lấy người mà gia đình sắp xếp cho họ

    Mà bạn của Trang sinh ra ở Hyderabad hay là chỉ học ở đấy thôi? Gia đình bạn đấy sống ở thành phố hay là ở nông thôn? Và caste (đẳng cấp) của bạn của Trang là gì thế? Nếu mà gia đình bạn của Trang sống ở thành phố thì cũng có thể họ sẽ nghĩ thoáng hơn Điều này cũng còn phụ thuộc vào caste của họ là gì nữa. Hoa hậu Nguyễn Diệu Hoa của Việt Nam cũng lấy một anh chồng Ấn Độ đấy và bây giờ đang có 3 nhóc rất kháu khỉnh đấy. Vì thế các bạn cứ hy vọng đi

    À còn cái vụ saree. Cái đấy chẳng phải may mặc gì nhiều đâu. Chỉ may một cái áo cộc tay bó sát người rồi quấn một mảnh vải to đùng dài ngoằng quanh người là thành saree rồi Nhưng nhớ phải chuẩn bị tinh thần hở bụng hở lưng khi mặc saree nhé


     

    Gửi lúc 10:15, 18/06/05Về đầu trang

    viethuong279


    ,Vietnam
    Thành viên từ 05:35, 17/05/05


    Đã được 1 người bình chọn (3.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    SS đang ở trên mạng phải không? Hay là quên log out???
    Bạn Trang thích đọc Mùa tôm thì khi nào về VN đi hàng sách cũ mà mua, đầy ra. Chứ trên mạng thì khó lắm, nhất là truyện made in India nữa thì....
    Mà đọc làm gì, đọc xong thấy cuộc đời thảm thương, muốn tự tử theo hai nhân vật chính luôn á. (hai người không đến với nhau được do khác biệt tôn giáo/giai cấp, nên cuối cùng....commit suicide ặc ặc)
    Truyện Cajolly hay hơn, tình yêu kết hớp với làm cách mạng, đọc xong vẫn thấy đời đẹp như thường
    Mà SS ơi không phải là Hương thích India nên thấy mấy món đó ngon đâu, cái gì ra cái ấy chứ. Tại vì nhìn nó ngon thật mà (chắc mấy bạn chưa biết phong cách nấu ăn của tớ là phải trộn tùm lum hả: khoai tây nghiền trộn chung bắp cải hành tây nước tương thịt gà rán thì nó cũng sệt sệt như rứa), nên hehe nhìn mấy món ấn độ khá là hạp nhãn đó.
    Không biết ăn thì làm sao thôi.
    Vậy mấy người bạn của SS thì gia đình họ có thoáng không vậy, hay mấy năm nữa các anh bạn rủ nhau đi lấy vợ hết?
    Mà Trang à, học tiếng Hindi ấy mà, hay tiếng gì cũng vậy, cách nhanh nhất là học vẹt, vẹt đến lúc nào đó bạn này sẽ tìm ra được quy luật chia cách/thì của nó, thì sẽ biết ngữ pháp thôi. Chứ mới đầu tớ có biết ngữ pháp ngữ phiếc gì đâu.
    Vậy nhé, cứ hy vọng đi. À quên, thế bố mẹ bạn Indian của Trang làm gì? Cái đấy cũng tác động nhiều đấy. Họ học cao thì sẽ nhìn rộng, thoáng thôi.
    Bố của thằng bạn tớ mất rồi, mẹ của nó làm cô giáo: nên nhà hắn ta, hai anh em thì đều sẽ lấy vợ theo kiểu "love marriage" hết.
    Thế lúc SS về nhà bạn của SS ấy, thì chắc họ hàng nhà bạn đó quý lắm nhỉ?
    Đúng không?
    Mà Lan đi đâu mất dạng rồi.


    Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng!

    Gửi lúc 00:39, 19/06/05Về đầu trang

    summer_snow


    ,Djibouti
    Thành viên từ 21:37, 12/04/04


    Đã được 4 người bình chọn (5.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Đúng là SS đang ở trên mạng đấy. Nhà mới lắp internet ADSL nên bật máy để online cả ngày (khoe tí ) nhưng không phải lúc nào SS cũng ngồi trước mặt cái máy tính đâu

    À mà cái truyện Mùa tôm ấy tên tiếng Anh là gì thế? Tìm truyện bằng tiếng Anh trên mạng thì dễ hơn SS cũng muốn coi thử xem chuyện đó ra sao mà mấy bạn hay nhắc tới thế

    Phong cách nấu ăn của Hương chắc sắp giống bọn tây ba lô rồi Dạo trước SS cũng nấu món Việt rồi đổ cả vào đĩa và trộn tùm lum lại với nhau mà đánh chén. Nhưng ít ra món ăn của SS còn có tí chất Việt Nam chứ không tùm lum như VH

    Nhà bạn VH thoáng thế thì VH may mắn đấy. Có cơ hội cho VH hy vọng roài he he xin chúc mừng chúc mừng

    Mấy người bạn của SS thì có người có gia đình thoáng, có người thì không. SS đến nhà bạn của SS và bạn của bạn SS thì đều được quý cả vì là khách mà. Với lại do bạn SS giới thiệu SS vốn là khách hàng của cty bạn SS và lại là người nước ngoài nữa nên được đối đãi như khách ấy mà

    À mà còn cái vụ học tiếng Hindi, SS cũng chỉ biết có một ít thôi. Hồi đấy bạn SS dạy tiếng Hindi, SS dạy lại bạn ấy tiếng Việt nên học được một ít. Bây giờ bạn đó bận rồi nên cũng ít liên lạc và không dạy SS tiếng Hindi nữa. SS thì quên sạch rồi. Viết được cái câu I love you bằng tiếng Hindi kia là phải giở vở ra đây

    Thôi SS đi ngủ đây. Chúc các bạn cuối tuần vui vẻ

    Được summer_snow sửa chữa / chuyển vào 01:05 ngày 19/06/2005

    Gửi lúc 01:03, 19/06/05Về đầu trang

    viethuong279


    ,Vietnam
    Thành viên từ 05:35, 17/05/05


    Đã được 1 người bình chọn (3.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    By gosh...vắng như cái chùa bà đanh thế này? Mọi người đâu hết rồi?
    Mà SS đang ở Hà Nội phải không? Có lại lò dò đi đến quán indian nào chưa vậy?
    VH mấy hôm nay ngủ nhiều dã man rợ. Hôm qua 15 tiếng, hôm nay ít hơn tí, 13 tiếng thôi. ặc.
    Tại vì thật, không ngủ chẳng biết làm gì, mà cũng ngủ bù cho mấy hôm thi thức khuya nữa, hơ hơ.
    Này, hỏi SS vụ nữa. Mấy ông Bangla, Sri Lanka ăn xong ấy mà, toàn rửa đĩa bằng nước nóng chứ không bao giờ dùng nước rửa bát. Khi nấu cơm họ không dùng dầu, và họ chỉ ăn chay à? Lúc nào VH thấy cũng rửa bát bằng nước nóng hết á.


    Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng!

    Gửi lúc 22:37, 20/06/05Về đầu trang

    viethuong279


    ,Vietnam
    Thành viên từ 05:35, 17/05/05


    Đã được 1 người bình chọn (3.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    À quên nữa, mặc dù topic của bọn mình chỉ có mấy mống. nhưng lướt qua mấy topic khác (lèo tèo mấy bài post) thì hình như thấy mấy đồng chí India của chúng ta nhận được sự ưu ái hơi bị đặc biệt đấy. Cũng lết được đến trang 5 rồi.
    Tình yêu tính bằng năm.
    Cây tính bằng mùa trái.
    Vậy đó, văn vẻ tí.

    Hí hí.

    Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng!

    Gửi lúc 22:43, 20/06/05Về đầu trang

    summer_snow


    ,Djibouti
    Thành viên từ 21:37, 12/04/04


    Đã được 4 người bình chọn (5.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Ái chà, cuối cùng thì VH cũng thức giấc và nhớ ra cái chùa bà Đanh này rồi. Mây hôm nay chờ dài cả cổ mà chẳng thấy ai vào buôn dưa lê với mình Ngoài VH ra thì Lan và Trang đi đâu mất rồi ấy nhảy????

    Mà thi xong rồi VH ngủ cũng phải thôi. Thi xong nghỉ hè lại ở bên đấy một mình thì có việc gì làm nữa đâu nhỉ? Thế VH bắt đầu nghỉ hè chưa đấy? Nghỉ hè được bao lâu? Ở Nga thì nghỉ hè sinh viên có đi làm thêm ko? Mà ở thành phố VH ở có an toàn không thế? (hy vọng là an toàn )

    Chẳng hiểu mấy ông Bangladesh với Sri Lanka thế nào chứ hồi SS ở nhà bạn ở Bangalore thì cũng rửa bát với bạn SS bằng nước rửa chén bát đấy chứ. Mà cái cô Ấn ở chung nhà với SS cũng rửa bát bằng nước rửa bát mừ. Có thấy cô ấy rửa bát không dùng nước rửa bát bao giờ đâu nhỉ

    Về mặt nấu ăn thì cái cô người Ấn cùng nhà SS dùng rất nhiều dầu ăn khi nấu nướng ấy. SS nhìn cô ấy sử dụng nhiều dầu ăn quá còn choáng ấy chứ. Mấy món cơm cô ấy nấu trộn với rau củ quả hoặc là cơm nấu với lá quế (bay leaves) hoặc là cơm nấu với tiểu hồi (tiếng Anh là cumin, tiếng Anh-Ấn dùng từ Jeera rice - món này rất ngon và SS rất thích khi ăn ở Ấn) thì cũng cho dầu ăn vào nấu cùng ấy chứ. Nhưng phải nói thêm là cái cô người Ấn ở cùng với SS không biết nấu ăn. Từ nhỏ đến lớn cô đấy chẳng phải nấu ăn và làm việc nhà bao giờ. Cho đến tận khi đi du học cô ấy mới bắt đầu tự nấu ăn Vì vậy có lẽ cách cô ấy nấu nướng không thể đại diện cho món ăn Ấn được (Mặc dù thích món ăn Ấn nhưng SS luôn phải từ chối khéo khi cô ấy mời SS ăn cùng ). Với lại ở Ấn thì món ở miền Bắc nấu khác với món nấu ở miền Nam nên chắc chẳng thể khái quát hoá nấu nướng ở Ấn thì như thế nào. Chỉ biết là món Ấn nấu ở Ấn rất ngon thôi (nghĩ đến lại thèm quá )

    SS đang ở HN rồi. Nhưng chưa lọ mọ đến quán Ấn nào cả vì trời đang nóng lắm. Món Ấn lại rất nóng nên ăn vào mùa hè thì . Quan trọng hơn là chưa biết dụ dỗ ai đi ăn cùng cả vì bọn bạn thân của SS đều ko có cảm tình lắm với mấy món Ấn Độ

     

    Gửi lúc 23:18, 20/06/05Về đầu trang

    summer_snow


    ,Djibouti
    Thành viên từ 21:37, 12/04/04


    Đã được 4 người bình chọn (5.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    À còn cái vụ ăn chay thì không phải tất cả người Ấn Độ đều ăn chay đâu. Nhiều người Ấn cũng ăn thịt cá tôm ấy chứ. Chỉ có điều người Hindu thì không ăn thịt bò và thịt lợn thôi. Bò thì là con vật linh thiêng nên ko ăn rồi. Còn lợn thì bị coi là loài vật bẩn thỉu nên người Hindi ko ăn thịt lợn. Có lẽ thịt gà và thịt cừu là được ăn nhiều hơn cả trong số các loại thực phẩm non-vegetable. Việc ăn chay hay không còn phụ thuộc vào đẳng cấp (caste) và vùng nữa. Một người bạn của SS là Bramin nên cả gia đình và họ hàng nhà bạn ấy ở quê chỉ ăn chay và không bao giờ ăn thịt cá. Nhưng bạn ấy làm việc ở thành phố và từ ngày quen SS bạn ấy cũng tập ăn thịt (gà) Nhưng mà bạn ấy vẫn thích ăn món chay hơn. Cô bạn Ấn mà ở cùng nhà với SS thì caste của gia đình cô ấy thuộc vào "goldsmith category" nên nhà cô này kô ăn chay (tức là có ăn thịt cá) nhưng mà cô này cũng toàn ăn rau củ quả chứ hiếm khi ăn thịt lắm (vì không thích và không biết nấu).

    À mà VH thử hỏi bạn VH xem có phải bạn của VH ngày nào cũng phải ăn cơm với món daal (đậu lăng màu vàng) ko? Và khi ăn cơm mà không có món daal thì bạn ấy cảm thấy ăn cơm không ngon ko?


     

    Gửi lúc 23:30, 20/06/05Về đầu trang

    viethuong279


    ,Vietnam
    Thành viên từ 05:35, 17/05/05


    Đã được 1 người bình chọn (3.00)

    Gửi tin nhắn Gửi thư  Thăm trang nhà của thành viên này
           Than phiền

    Ừ để VH hỏi bạn VH, tại VH nói chuyện ngại đụng chạm ba vấn đề món ăn lắm, tại nhỡ mình bảo mình thích ăn cái món gì mà nó thấy "phạm thánh phạm thượng" gì đó nó ghét mình mất công.
    Trời ơi mà thời buổi này còn caste kiếc gì thế hả giời? thế có mấy caste hả SS? nói rõ cho mọi người nghe với? Một đứa trẻ sinh ra đã có sẵn caste rồi hả? Mà cái đó có quan trọng gì không vậy? Nó dựa vào cái gì?
    VH không bao giờ hỏi bạn VH về mấy vấn đề này đâu. Nó cứ thế nào. Nên SS biết thì nói cho mọi người cùng biết nhé.
    Có chuyện này, đây không phải Ấn Độ, mà là Marroque. Có anh ở ốp hương, đi tắm chung với thằng Marốc, trong phòng tắm, anh ấy nhỡ hỏi, mày theo đạo gì, mày theo đạo có thánh Allah phải không. Ói giòi oi... thằng ấy xông vào định đánh anh ấy một mẻ rồi. Nhưng cuối cùng nó bảo, may mày là bạn thân tao, không tao đánh mày chết, nói đến thánh của tao trong buồng tắm là láo, buồng tắm là nơi dơ bẩn sao mày dám nhắc đến tên Allah.
    Ghê quá!
    Hương thấy người Hindu hiền hơn người đạo Hồi nhiều. Nhưng sau vụ này, ghê quá.
    Mẹ Hương hay đi một cái đền hindu, trong TP HCM đó, nhà H thì không có đạo, mẹ chỉ đi do thói quen thôi. Ở đó có một anh, mẹ VN, bố india, anh ấy hiền và dễ thương lắm.
    Thôi kể vài chuyện vậy. bây giờ đến SS nói về caste.


    Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng!

    Gửi lúc 00:01, 21/06/05Về đầu trang

     
    Các chủ đề liên quan

    Đề nghị các bạn tuân thủ qui định của diễn đàn khi gửi bài lên diễn đàn. Để bảo vệ diễn đàn, các bạn hãy thông báo với ban quản trị khi thấy các bài vi phạm qui định bằng cách ấn vào biểu tượng ở bên cạnh mỗi bài.

    Trang chủ |  Đăng ký |  Các diễn đàn |  TTVN Life |  Chủ đề mới |  Bài gần đây |  Tìm kiếm |   Sự kiện |  Sổ lưu niệm |  Từ điển |  Download  |   Thành viên |   Trưng cầu  |  Hướng dẫn |  Trang cá nhân |  Sửa thông tin riêng |  Danh sách bạn |  Các đánh dấu |  Ai đang làm gì?

    Trai tim Viet Nam Online (c) 2000-2003 TTVNOL Friends Group.

    Sử dụng phần mềm TTVNOnline Forum .NET 8.1, Snitz Forum 2000


    3.1406853