|
|
Tất cả các diễn đàn
|
Ngôn ngữ và văn hoá các nước |
|
Đức (German Club), Anh (English Club), Pháp (Club de Français), Nhật (Japan Club), Trung (China Club), Nga (Russian Club), Mỹ (United States), Úc (Australia), Canada, Ngôn ngữ và văn hoá các nước khác, Czech, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Thái Lan, Italy, Bắc Âu, Hà Lan - Bỉ - Luxembourg,
|
|
|
 Chủ
đề mới  Trưng
cầu mới
 Trả
lời
 Gửi
cho bạn của bạn
 In
ấn
|
|
|
| Trang: |
|
|
|
<< Đầu
|
| Trước
|
| Sau
|
| Cuối >>
|
|
|
captain_lat
?
,Vietnam
Thành viên từ 19:40, 01/02/02
Đã được 25 người bình chọn  (4.56)
  
|
Tôi đã xem lại và thấy rằng kết luận của bác Bom là đúng (xin lỗi bác Bom) vì câu Wer wohnt ....,drück hier!!! đây là một câu phụ nên có lẽ phải viết là : Wer in Deutschland wohnt,drück hier!!! em viết có đúng không vậy bác Bom?  Gửi lúc 02:11, 04/08/02
|
ducbayern
Nothing to lose ...
,Vietnam
Thành viên từ 17:27, 29/03/02
Đã được 84 người bình chọn (4.83)
|
tiếng đức là 1 phần trong văn hoá đức ...vì thế nên lập 1 topic về văn hoá đức...........
Es gibt nur einen meister
FC Bayern heisst der
Es gibt nur einen sieger
FC Bayern,FC Bayern immer wieder
Gửi lúc 19:52, 04/08/02
|
captain_lat
?
,Vietnam
Thành viên từ 19:40, 01/02/02
Đã được 25 người bình chọn (4.56)
|
Trích từ bài của Bom viết lúc 19:26 ngày 04/08/2002:
Hê hê Tooleruz:Trong văn nói thì nói sai ngữ pháp là chuyện đương nhiên,kể cả người Việt liệu đã luôn luôn nói đúng,và cả người Đức nữa,tớ mà nói sai thì cứ đem đầu tớ ra mà chặt.Nhưng bác đọc sách hay đơn giản chỉ là những bài Text mà xem,hề hề không có chuyện viết nhăng viết cuội  lemonsweet: Cảm ơn bạn đã hiểu tớ! Hé, tớ thích nói thẳng nên có lẽ nhiều khi hơi... Thôi thì mất lòng trước được lòng sau,nhỉ?  captain_lat Bác chữa lợn lành thành lợn què mất rồi  về mặt ngữ pháp thì không sai,về mặt từ vựng tớ cũng không chắc cái drücken có thích hợp hoàn toàn không nhưng tiếng Đức cũng có từ klicken tương tự như click của tiếng Anh. Nhắn Lucabrady:Đây mỗi khi đọc 1 bài Text vẫn mắt tròn mắt dẹt nên chưa dám lên mặt dạy ai và cũng không thích cái trò đá đểu vớ vẩn kiểu trẻ con,xem lại xem đây bảo nó không chuẩn ở chỗ nào,nhớ!Khi nghe người ta bảo sai thì hãy bình tĩnh mà nhìn lại thật kỹ chứ đừng có xù lông lên vội,nếu người ta góp ý láo thì lúc đấy xù lông lên cũng chưa muộn.Rà soát lại mà vẫn chưa biết mình sai ở chỗ nào thì đây chịu hẳn,đó là những quy tắc đầu tiên khi bập bẹ học tiếng Đức đấy!!
Được bom sửa chữa / chuyển vào 19:33 ngày 04/08/2002
Giải thích hộ cái đi thực sự tôi vẫn chưa hiểu là vì sao? chúng ta lên đây là để học hỏi lẫn nhau mà .
Được captain_lat sửa chữa / chuyển vào 20:17 ngày 04/08/2002 Gửi lúc 20:02, 04/08/02
|
Lucabrady
German Club Member. Siêu quậy của mọi thời đại. Bạn của quỷ sứ và thiên thần.
,Vietnam
Thành viên từ 13:53, 21/07/02
Đã được 4 người bình chọn  (4.00)
|
Trích từ bài của Bom viết lúc 19:26 ngày 04/08/2002:
Hê hê
Nhắn Lucabrady:Đây mỗi khi đọc 1 bài Text vẫn mắt tròn mắt dẹt nên chưa dám lên mặt dạy ai và cũng không thích cái trò đá đểu vớ vẩn kiểu trẻ con,xem lại xem đây bảo nó không chuẩn ở chỗ nào,nhớ!Khi nghe người ta bảo sai thì hãy bình tĩnh mà nhìn lại thật kỹ chứ đừng có xù lông lên vội,nếu người ta góp ý láo thì lúc đấy xù lông lên cũng chưa muộn.Rà soát lại mà vẫn chưa biết mình sai ở chỗ nào thì đây chịu hẳn,đó là những quy tắc đầu tiên khi bập bẹ học tiếng Đức đấy!!
Hi..hi..xin lỗi ông bạn nhá, công nhận là tui bị nhầm lẫn giữa klicken với drücken, nhưng mà ông bạn bảo sai ở chỗ wer wohnt thì bố ai mà biết được. Nhưng dù sao cũng chân thành cảm ơn.
Được bom sửa chữa / chuyển vào 19:33 ngày 04/08/2002
@hww6. Gửi lúc 20:11, 04/08/02
|
Bom
Người mến mộ các em gái 84. Một người muốn xây dựng TTVNOnline tốt đẹp hơn.
,Vietnam
Thành viên từ 04:36, 16/07/01
Đã được 34 người bình chọn (4.06)
|
hic,thì tớ đã viết rành rành ra ở bài trước nữa là nó sai ở quy tắc viết,còn cái wer wohnt...là tớ chỉ viết 2 chữ đầu của tên chủ đề đấy chứ,2 chủ đề còn lại tớ cũng viết y như thế đấy thôi.Còn cái sai là ở chỗ quy tắc viết 1 câu trong đó có danh từ và động từ,giới từ....đơn giản thế thôi chắc mọi người không để ý.Nhưng có câu gieo hành vi gặt thói quen... nếu cứ quen tay viết thế thì teo mất,và cũng gây hại cho những bạn nào đang mới học tiếng Đức.
Hê,thôi bạn Cindy xoá hết các bài không liên quan đi chứ mở cái mới làm gì,vấn đề đã được làm rõ rồi còn gì.Bạn để bài đầu tiên của tớ thôi,còn 2 bài về sau xoá cũng được
Verzeihen sie mir bitte,meine Damen und Herren! Gửi lúc 20:26, 04/08/02
|
captain_lat
?
,Vietnam
Thành viên từ 19:40, 01/02/02
Đã được 25 người bình chọn (4.56)
|
Trích từ bài của Bom viết lúc 20:26 ngày 04/08/2002:
hic,thì tớ đã viết rành rành ra ở bài trước nữa là nó sai ở quy tắc viết,còn cái wer wohnt...là tớ chỉ viết 2 chữ đầu của tên chủ đề đấy chứ,2 chủ đề còn lại tớ cũng viết y như thế đấy thôi.Còn cái sai là ở chỗ quy tắc viết 1 câu trong đó có danh từ và động từ,giới từ....đơn giản thế thôi chắc mọi người không để ý.Nhưng có câu gieo hành vi gặt thói quen... nếu cứ quen tay viết thế thì teo mất,và cũng gây hại cho những bạn nào đang mới học tiếng Đức.
Hê,thôi bạn Cindy xoá hết các bài không liên quan đi chứ mở cái mới làm gì,vấn đề đã được làm rõ rồi còn gì.Bạn để bài đầu tiên của tớ thôi,còn 2 bài về sau xoá cũng được
Verzeihen sie mir bitte,meine Damen und Herren!
nhưng mà dù sao thì tui vẫn đúng , nếu viết Wer wohnt in Deutschland thì đây là một câu hỏi --->phải có dấu hỏi ,không có ý nghĩa chú thích nên phải có dấu hỏi còn nếu viết Wer in Deutschland wohnt, thì có ý nghĩa là một câu phụ chú thích cho câu sau ,không tin thì hỏi lại người giỏi hơn .....
Gửi lúc 21:11, 05/08/02
|
tooleruz
...Thế giới quay lưng...
,Western Sahara
Thành viên từ 18:49, 09/03/02
Đã được 17 người bình chọn (4.76)
|
Trích từ bài của Bom viết lúc 20:26 ngày 04/08/2002:
hic,thì tớ đã viết rành rành ra ở bài trước nữa là nó sai ở quy tắc viết,còn cái wer wohnt...là tớ chỉ viết 2 chữ đầu của tên chủ đề đấy chứ,2 chủ đề còn lại tớ cũng viết y như thế đấy thôi.Còn cái sai là ở chỗ quy tắc viết 1 câu trong đó có danh từ và động từ,giới từ....đơn giản thế thôi chắc mọi người không để ý.Nhưng có câu gieo hành vi gặt thói quen... nếu cứ quen tay viết thế thì teo mất,và cũng gây hại cho những bạn nào đang mới học tiếng Đức.
Hê,thôi bạn Cindy xoá hết các bài không liên quan đi chứ mở cái mới làm gì,vấn đề đã được làm rõ rồi còn gì.Bạn để bài đầu tiên của tớ thôi,còn 2 bài về sau xoá cũng được
Verzeihen sie mir bitte,meine Damen und Herren!
....hichic ich verstehe keine Wort Gửi lúc 23:26, 05/08/02
|
captain_lat
?
,Vietnam
Thành viên từ 19:40, 01/02/02
Đã được 25 người bình chọn (4.56)
|
an tooleruz: Das Wort ----->phải viết : Ich verstehe kein Wort ..
Gửi lúc 04:52, 07/08/02
|
tooleruz
...Thế giới quay lưng...
,Western Sahara
Thành viên từ 18:49, 09/03/02
Đã được 17 người bình chọn (4.76)
|
GER.doc
Willkommen in unserem German Club .Meine sehr verehrten Freunde !Es freut uns, sie hier begrüßen zu dürfen . Hätten sie Lust in unserem Club teilzunehmen, dann tragen Sie Ihre Information über sich ein. Wir hoffen , dass sich Ihre Erwartungen erfüllen werden. Hoffentlich , können sie uns einen Rat zu geben, dafür würden wir uns gern bei Ihnen bedanken.Und wünchen Ihnen ein schöne Tag noch!
Chào mừng các bạn đến với câu lạc bộ tiếng đức.Các bạn thân mến!Chúng tôi vui mừng khi được phép chào mọi người ở đây.Nếu bạn có ý muốn tham gia câu lạc tiếng đức của chúng tôi,thì hãy điền những thông tin về bạn vào đây.Chúng tôi hi vọng rằng sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của các bạn.Mong rằng các bạn có thể cho chúng tôi một lời khuyên,như thế chúng tôi sẽ rất vui và rất cám ơn các bạn.Và xin chúc các bạn một ngày đẹp! cái này nên dán ở phần đăng kí thành viên........cho ý kiến cái cả nhà......hic hic không biết có sai chỗ mô không? bác lại đúng......bác...captain- lat ......hic hic kém quá,phải đóng cửa tu luyện thôi mà chúng ta cũng cần có một cái logo cho box nữa ai đảm trách cái này.........
X@Trung Được tooleruz sửa chữa / chuyển vào 06:27 ngày 07/08/2002 Gửi lúc 06:24, 07/08/02
|
|
| |
|
|
|
 Các chủ đề liên quan |
|
|
|
Đề nghị các bạn tuân thủ
qui định của diễn đàn khi gửi bài
lên diễn đàn. Để bảo vệ diễn đàn, các bạn hãy thông báo với ban quản trị khi
thấy các bài vi phạm qui định bằng cách ấn vào biểu tượng  ở bên cạnh mỗi bài.
|
|
|
|
|